羅馬尼亞語翻譯公司

★ 貫穿專業(yè)領(lǐng)域 ★ 高質(zhì)價(jià)比 ★ 交付迅捷 ★ 免費(fèi)的售后服務(wù)

羅馬尼亞語又被稱為摩爾多瓦語，全球使用人口約2600萬。羅馬尼亞語在歷史上受多種語言影響，是一種比較復(fù)雜的語言。羅馬尼亞語詞形變化比其他羅曼語言更豐富，更是保留了些其他羅曼語言失去的拉丁詞。翻譯時(shí)需要注意其詞匯的多變性和各種外來詞匯對(duì)本土語言的影響所蘊(yùn)含的含義。譯者首先應(yīng)當(dāng)有極高的外語水平，擁有以譯語寫作駕馭各種體裁的能力，對(duì)于羅馬尼亞語譯者來說，要有廣博的歷史文化知識(shí)并且對(duì)其它相關(guān)語言也要有一定的涉獵。堅(jiān)持語境原則，這樣不僅能把原文本意傳達(dá)出來，而且可以充分考慮到母語的歷史性處境，在表達(dá)方式的選擇和改造上保持一定的分寸，一定的張力。

專業(yè)領(lǐng)域與翻譯能力

天使翻譯不僅在國(guó)內(nèi)，在國(guó)際翻譯行業(yè)中也享有盛譽(yù)。在羅馬尼亞語翻譯方面也提供了各種完善的服務(wù)，服務(wù)范圍之廣、服務(wù)流程之完善，是同行業(yè)中的佼佼者，羅馬尼亞的計(jì)算機(jī)尤為發(fā)達(dá)，擁有世界第一的防病毒企業(yè)，天使翻譯譯員針對(duì)此行業(yè)成立了計(jì)算機(jī)行業(yè)專業(yè)羅馬尼亞語翻譯小組，此外包括旅游、海運(yùn)貿(mào)易等行業(yè)，天使翻譯也為客戶提供各種形式的羅馬尼亞語翻譯服務(wù)，翻譯人才資源豐富，可以在保證翻譯質(zhì)量的前提下可以提供每天5000—80000字的彈性交稿速度，內(nèi)部協(xié)調(diào)、合作、組織能力均處于業(yè)界領(lǐng)先水平。

質(zhì)量?jī)?yōu)勢(shì)

天使翻譯企業(yè)內(nèi)部講究合作精神，從咨詢到最后的提交都有規(guī)范的流程，各部門通力合作，保證了高工作效率。天使翻譯可以承接各種專業(yè)領(lǐng)域的羅馬尼亞語翻譯工作并能在交稿期之前完成，在管理方面，天使翻譯引進(jìn)了了歐洲翻譯管理規(guī)范，結(jié)合企業(yè)內(nèi)部文化制定了天使翻譯獨(dú)特而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹贫日鲁?，這是天使翻譯公司獨(dú)特的傳統(tǒng)。

了解更多

優(yōu)于同行業(yè)的報(bào)價(jià)

天使翻譯內(nèi)部擁有符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的定價(jià)章程，并且公司配有專業(yè)翻譯咨詢顧問，熟悉國(guó)內(nèi)外翻譯行情，嚴(yán)格遵守章程進(jìn)行報(bào)價(jià)。避免了因外包項(xiàng)目而造成報(bào)價(jià)偏高和省略工序進(jìn)行低價(jià)競(jìng)爭(zhēng)，維護(hù)行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)秩序和企業(yè)的良性發(fā)展。天使翻譯秉持同等質(zhì)量比價(jià)格，同等價(jià)格比質(zhì)量的宗旨，嚴(yán)以律已，力求做到?jīng)]有瑕疵。同時(shí)天使翻譯承諾：如發(fā)現(xiàn)同等質(zhì)量高于同行業(yè)價(jià)格，可要求退還差價(jià)。

了解更多

便捷委托流程

整理好所有最終需譯稿件 —> 通過在線通訊工具或E-mail給天使為您免費(fèi)報(bào)價(jià) —> 報(bào)價(jià)滿意后簽訂協(xié)議，收到定金后翻譯項(xiàng)目正式啟動(dòng) —> 項(xiàng)目完成并遞交60%譯文供客戶驗(yàn)收 —> 驗(yàn)收合格支付余款的同時(shí)天使將交付總稿。免費(fèi)售后延續(xù)長(zhǎng)達(dá)半年。

了解更多