★ 專業(yè)地道 ★ 尤其擅長歐洲語言互譯 ★ 高質(zhì)價比 ★ 支持排版后校對
如果您的產(chǎn)品行銷全球，您會需要不同語言版本的產(chǎn)品說明書翻譯，以建立更好的客戶關(guān)系或與現(xiàn)有的海外客戶保持良好的關(guān)系。天使的語言專家專業(yè)提供精心編輯和審核的產(chǎn)品說明書翻譯服務(wù)，并在不犧牲質(zhì)量的前提下及時交付。天使尤其擅長英語說明書翻譯到其他歐洲語言的服務(wù)。
在接受客戶委托后，天使翻譯總是指派在相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域有豐富經(jīng)驗(yàn)的翻譯專家進(jìn)行翻譯，并在公司內(nèi)部嚴(yán)格把控校對審校流程。天使深知說明書中一個小小的錯誤小則損害貴企業(yè)的形象，大則導(dǎo)致用戶的操作失誤而造成不可估量的損失。天使是國內(nèi)少數(shù)能真正實(shí)現(xiàn)外籍母語譯員校對潤色的專業(yè)說明書翻譯公司。
不像某些公司要把小語種部分的翻譯外包給其它大型翻譯公司造成成本過高，天使也不會以中國籍譯員校稿以此充好偷工減料。 天使承諾同樣質(zhì)量比價格，同樣價格比質(zhì)量，同質(zhì)同價比服務(wù)。如發(fā)現(xiàn)同等質(zhì)量高于同行業(yè)價格可要求退還差價。
了解更多
天使的手冊翻譯包括建筑手冊、員工手冊、電子手冊、工程規(guī)范、健康手冊、說明書、政策手冊、操作手冊、安全手冊、軟件和硬件安裝說明書以及技術(shù)手冊等，也包括專業(yè)的藥品說明書翻譯、手機(jī)說明書翻譯和機(jī)械說明書翻譯。
了解更多
在歐洲英語是非常通用的語言，并且歐洲語言具有一定的共性，因此原文是地道英語的翻譯委托會更具先天優(yōu)勢，天使的英語與其他歐洲語言互譯的說明書都有對應(yīng)國家的母語翻譯員來完成，100% 確保譯文地道本土化，并且相比中文翻譯其它歐洲語言只增加了少許費(fèi)用，天使強(qiáng)力推薦。
"作為世界500強(qiáng)企業(yè)，我們的產(chǎn)品營銷全球，我們非常注重我們的產(chǎn)品手冊的文字品質(zhì)，因此我們選擇了天使翻譯公司，經(jīng)過雙方磨合電氣專業(yè)的說明書非常令人滿意，并且價格遠(yuǎn)低于歐美的翻譯公司。"
施耐德電氣中國
真空高壓斷路器說明書
"我們的產(chǎn)品需要在歐洲法、德、意、西、葡五國通過歐盟認(rèn)證，說明書的語言質(zhì)量至關(guān)重要，天使公司的外籍譯員以英語為源語言，翻譯的說明書讓我們順利通過了認(rèn)證，并且費(fèi)用比委托歐洲節(jié)省了50%。"
貝因美集團(tuán)
兒童教育書籍
"或許是忽略我們這樣的小公司，我們被號稱中國第一的翻譯公司推遲交付荷蘭語的說明書，因此損失了8000多歐元的滯港費(fèi)，轉(zhuǎn)到天使公司一天就幫我們搞定了稿件，挽回了繼續(xù)損失，感謝你們。"
余杭輕工進(jìn)出口公司
兒童電動四輪車說明書
