大地资源网在线观看免费官网,大地资源在线观看免费官网,大地资源二中文在线影视免费观看,大地资源影视中文二页,大地资源二中文在线观看官网,大地资源高清在线观看,大地资源网视频观看免费高清,大地资源在线观看免费高清,大地资源一中文在线观看官网,大地资源高清在线视频,大地资源网高清在线播放,大地资源二中文在线观看高清,大地资源二中文在线播放免费,大地资源二中文在线播放官网,大地网资源在线观看免费高清

1、TRADOS 翻譯軟件基于翻譯記憶的原理，是目前世界上更好的專業(yè)翻譯軟件，已經(jīng)成為專業(yè)翻譯領域的標準。 2、 支持57種語言之間的雙向互譯 3、 大大提高工作效率、降低成本，提高質(zhì)量。 4、 后臺是一個非常強大的神經(jīng)網(wǎng)絡數(shù)據(jù)庫，保證系統(tǒng)及信息安全。 5、 支持所有流行文檔格式，用戶無需排版。(DOC，RTF，HTML，SGML，XML，F(xiàn)rameMaker，RC， AutoCAD DXF等等） 6、 完善的輔助功能，如時間、度量、表格、固定格式的自動替換等能夠幫助客戶大大提高工作效率 7、 目前已經(jīng)壟斷了翻譯本地化公司，是國內(nèi)所有的外企、國內(nèi)大型公司和專業(yè)翻譯人員的首選。 8、 專業(yè)的技術支持及開發(fā)

SDL TRADOS可以在團隊工作時收集譯員的人工翻譯，以建立語言數(shù)據(jù)庫（翻譯記憶庫或TM）。當翻譯人員翻譯新內(nèi)容并且遇到與已翻譯的句子相似或相同的句子時，翻譯軟件會自動提出可重復使用內(nèi)容供譯員參考。因此，對于相同的句子，翻譯人員無需再次進行翻譯。翻譯人員可以根據(jù)需要隨時重復使用已翻譯的內(nèi)容。翻譯團隊在翻譯記憶庫中輸入的內(nèi)容越多，翻譯后面的項目就越快，從而有更多時間用在工作的創(chuàng)意方面。

大幅度提高工作效率、降低成本、提高質(zhì)量

翻譯記憶（即：TM）針對語言學的復雜性與多變性，充分利用了數(shù)據(jù)庫的強大功能。?它將翻譯人員每次翻譯過的資料都以句子為單位存入數(shù)據(jù)庫中，在下一次翻譯過程中，機器逐句將翻譯任務與庫中現(xiàn)有資料進行對比分析，完全匹配的句子自動替換，部分匹配的句子則根據(jù)匹配度提出翻譯建議，全新的句子則會由系統(tǒng)提示進行人工翻譯。研究表明，翻譯中重復的工作量約為30%，翻譯記憶大大提高了工作效率，并形成統(tǒng)一的翻譯風格，避免相同句子多種翻譯的結(jié)果。同時，經(jīng)人工翻譯的新句子不斷地添加到數(shù)據(jù)庫內(nèi)。數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)通過記憶和智能化學習，對知識進行有效的積累和管理，最終成為豐富的知識寶庫，將知識管理理念帶入翻譯領域。

保證系統(tǒng)及信息安全

翻譯記憶產(chǎn)品還支持網(wǎng)絡共享記憶庫功能。也就是說，當多人同時進行翻譯時，可以通過局域網(wǎng)共享一個翻譯記憶庫，每個在線的翻譯人員都可以實時地調(diào)用他人的工作成果。

TRADOS 翻譯軟件支持所有流行文檔格式，用戶無需排版。

人不愿做的事情又豈止是重復勞動。電子文檔的排版工作也是讓翻譯人員頭痛的工作。尤其本地化行業(yè)，對譯文的格式要求極為嚴格，必須和原文檔的格式保持一致。在這方面，翻譯記憶產(chǎn)品又遠遠地走在了前頭。目前的翻譯記憶產(chǎn)品一般都提供各種格式處理工具，支持流行文檔格式，如DOC、RTF、HTML、?SGML、PPT、FrameMaker、RC、AutoCAD DXF等等。譯文會自動套用原文的格式，翻譯人員不必費心排版，只要全神貫注從事翻譯就可以了。 ?TRADOS翻譯軟件具有完善的輔助功能，如時間、度量、表格、固定格式的自動替換等能夠幫助客戶大大提高工作效率