
"學術論文有許多的專業(yè)詞匯,格式書寫也有特殊要求,天使翻譯與我們建立長期合作、協(xié)助建立完善的專業(yè)術語庫,經(jīng)過翻譯專家或外籍母語校對的譯文每次質量都很高,并且自有譯文的校對潤色服務也相當出色。"
中國林科院
國際發(fā)表用論文
★ 一站式便捷服務 ★ 外籍母語標準配音 ★ 經(jīng)驗豐富 ★ 配音設備齊全
天使是一家能從翻譯、配音到加字幕一站式便捷服務的外語配音公司,主要面向企業(yè)、廣告公司及個人提供服務。天使配備眾多經(jīng)驗豐富的專業(yè)配音演員可供選擇,尤其擅長影視片、企業(yè)宣傳片、產品推介、展會廣告視頻、網(wǎng)站內視頻及培訓視頻的配音。
天使的配音演員主要由對應國家的母語譯員組成,并且擁有無與倫比的專業(yè)知識和配音技巧,以地道的母語發(fā)音完美傳達您的訊息給全球市場或當?shù)厣鐓^(qū)。
在專業(yè)語言學家保證譯文質量和外籍母語配音演員保證發(fā)音純正的同時,天使的項目經(jīng)理與領先的錄音室緊密合作,以確保沒有瑕疵的節(jié)奏和更高質量的畫外音品質。還可以以任何您想要的格式為您提供最終文件。
廣播類:學校、企業(yè)、車站及機場的播音系統(tǒng)配音;
配音類:動畫片、譯制片、flsah和各類廣播劇配音;
教學類:教材、電子詞典、電子圖書、各類語音IC系列錄制;
工業(yè)用聲:防盜、報警、車輛船舶導航系統(tǒng)的語音錄制;
出版物:有聲讀物、文藝作品、培訓軟件的語音錄制;
多媒體:DVD光盤解說、集團彩鈴、電信、金融CTI的語音錄制;
影視類:廣告片、影視片、譯制片、動畫后期配音;
解說類:企業(yè)專題片、建筑動畫、工程標書解說等配音解說;
外語類:英語、日語、法語、德語、俄語、藏語等400多種語言;
方言類:粵語、閩南語、東北及四川等地方言。
天使不具備獨立中文配音方面的優(yōu)勢,但天使擁有一般單純配音公司所無法比擬的外語翻譯人才優(yōu)勢,在科學規(guī)范的翻譯管理下不但保證了所翻譯語言的質量,并且一站式服務優(yōu)勢能以更低的價格承接外語配音項目。
了解更多