醫(yī)療器械翻譯與本地化

作為國內(nèi)唯一同時通過ISO 9001:2003認(rèn)證和EN15038認(rèn)證的語言服務(wù)提供商，天使翻譯的生命科學(xué)翻譯部定期為許多全球領(lǐng)先的醫(yī)療設(shè)備公司工作。我們的語言團(tuán)隊為醫(yī)療器械生產(chǎn)廠商、代理商、政府監(jiān)管部門以及相關(guān)企業(yè)提供文件翻譯。我們明白應(yīng)確保文件符合每個國家的控制監(jiān)管要求以及客戶必須遵循的要求。由于需要不斷開拓新的國家市場，我們的醫(yī)療設(shè)備客戶不斷需要我們的服務(wù)，以適應(yīng)不斷變化的監(jiān)管要求。天使語言專家團(tuán)隊緊跟最新與不斷變化的需求，確保我們交付的文件滿足客戶的產(chǎn)品銷售并符合所在國的標(biāo)準(zhǔn)。

醫(yī)療器械翻譯領(lǐng)域的優(yōu)勢

天使翻譯有各類醫(yī)療器械的文件翻譯的經(jīng)驗，如產(chǎn)品手冊、營銷宣傳品、產(chǎn)品標(biāo)簽、數(shù)據(jù)表、報告、用戶指南、包裝及專利。此外，我們還提供多語言排版、標(biāo)準(zhǔn)的網(wǎng)站全球化、證書翻譯以及許多其它服務(wù)，以滿足各種需求。天使專業(yè)的知識、流程和客戶服務(wù)，使我們能更準(zhǔn)確，更快地為醫(yī)療器械行業(yè)提供服務(wù)。

天使擁有超過5000名專業(yè)語言學(xué)家組成的人才網(wǎng)絡(luò)，其中不乏在生命科學(xué)行業(yè)領(lǐng)先的國際專家。我們有無數(shù)的實(shí)踐經(jīng)驗，幾乎是所有主要的制藥、生物技術(shù)、研究所、醫(yī)療機(jī)構(gòu)廣泛認(rèn)可的首選供應(yīng)商，并且客戶群體還在不斷增長。為了給我們的客戶提供持續(xù)而卓越的服務(wù)，我們只聘請合格的語言學(xué)家和具有相關(guān)經(jīng)驗的翻譯人員。這些專業(yè)人士在世界的不同地方，各個時區(qū)，可以對任何項目進(jìn)行評估，提供涵蓋80個特定學(xué)科領(lǐng)域的優(yōu)秀解決方案，并且天使保證特定的項目分配給特定領(lǐng)域有深入知識，掌握專門術(shù)語的語言學(xué)家。我們的人事部部門只選用：不僅語言能力卓越，并且熟悉與行業(yè)相關(guān)的術(shù)語的譯員。

天使提供專業(yè)、快捷、省心的服務(wù)

天使翻譯通過ISO 9001:2003質(zhì)量體系認(rèn)證
專業(yè)的醫(yī)療知識
無與倫比的人才資源
幫助全球領(lǐng)先的醫(yī)療保健機(jī)構(gòu)提供更好的看護(hù)
超過400種語言的互譯
差異化翻譯
快速翻譯交付能力
陪同翻譯、交替?zhèn)髯g或同聲傳譯。
同傳設(shè)備支持
放心翻譯服務(wù)?

天使的其它優(yōu)勢

1. 快速交付和控制預(yù)算
憑借天使超過十年的翻譯管理經(jīng)驗，我們相信能提供快速、精準(zhǔn)、專業(yè)的翻譯服務(wù)。在時間、預(yù)算、質(zhì)量之間取得更佳平衡。

2. 天使的能力
天使公司幫助人們與來自其他國家的人取得專業(yè)的信息溝通。我們只使用精通相關(guān)專業(yè)的翻譯員來處理對應(yīng)專業(yè)的文件翻譯。并支持所有的譯文最終由母語譯員來進(jìn)行審核和校對。我們非常關(guān)注質(zhì)量并且始終只雇用更好的翻譯員工。我們的翻譯團(tuán)隊曾處理成千上萬的外文資料翻譯項目和題材，范圍從經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、銀行、保險、金融、市場營銷、廣告、法律、政府、社會科學(xué)、物理科學(xué)、工程、技術(shù)、軟件、體育、教育、新聞、文學(xué)、文化等幾乎所有領(lǐng)域。我們擅長于將文件在中文、英語、西班牙語、法語、德語、日語、俄文、拉丁語等400多種語言之間翻譯轉(zhuǎn)換。

3. 大型項目解決方案
大型翻譯項目往往非常復(fù)雜，這可能涉及到一個團(tuán)隊的翻譯協(xié)調(diào)、編輯排版、專業(yè)詞匯整理和更新、理詞匯表建立質(zhì)量程序并持續(xù)跟進(jìn)。我們已經(jīng)準(zhǔn)備好為您與您的翻譯需求提供幫助。天使是可靠并值得您信賴的醫(yī)藥翻譯服務(wù)供應(yīng)商。